在遙遠(yuǎn)卻可即的某處，懸在虛實之間，珈里尼靈修所以優(yōu)雅之姿屹立于希望之巔。建造一己之所的想法雖簡單，卻是此般令人振奮的實在挑戰(zhàn)。為了找尋一種世界與內(nèi)心和諧共處的方式、造就 DIMENSIONE CHI WING LO 2016 系列中的安逸氛圍， 此靈修之所作為我們的奉獻(xiàn)，向家居意義思索者的崇高夢想致敬。
無論于外在空間或內(nèi)心深處，每個人都渴望建造一所屬于自己的房子。每當(dāng)他在偷得浮生的瞬間，他都經(jīng)常思索這些問題... 他的房子該座落于何方，土壤將扎根于斯，文化會熔鑄于斯，所欲之人進(jìn)駐于斯。這所房子的本質(zhì)會隨四季的氣息、黃昏的落日和點滴的雨水一起成長、一起老去嗎? 和風(fēng)還繼續(xù)吹拂田野，云還飄在碧穹不斷的變幻中嗎? 他會在高原、在山谷、在岬角的另一邊尋覓，哪里會被環(huán)抱，是否每葉歸舟、每個靈魂都希望停泊的港灣。他的房子應(yīng)該與最近的鄰居距離多近，以保持君子之交，應(yīng)該與其他人距離多遠(yuǎn)而不會被城市的擴(kuò)張吞噬。
在堅固的地基上，他筑起了四面墻和一片屋頂。于此暗黑中，他以光雕鏤，讓屋內(nèi)透視屋外的世界。讓何物進(jìn)來、讓何物遠(yuǎn)離此處，他一直被這決策困擾。基本簡單如這是否可吸的空氣、可喝的水，這是否可建構(gòu)的物料、可填注的色調(diào)，這是否可永久相隨的家具和值得珍視的物品，這是否會被潮流匆匆淘汰的衣服，還有這只煩擾地提示他快要遲到的腕表...
當(dāng)揭示一切之際，他只需忠于自己而非別人。每次的抉擇都經(jīng)過深思熟慮，他表露自己的喜好、在乎與否，無需向他人解釋或獻(xiàn)媚。他尊重這特有的自由，因而從來沒低估自己的決定。個人積累的包袱、傳統(tǒng)的壓力，他人期望的重?fù)?dān)，皆瞬間洶涌而至；然而，他斥罵，也許更好，他重新理解和重新調(diào)配它們，希望藉此能連貫他的過去, 塑造他向往的將來。透過一所房子、他內(nèi)心的房子，或堅壯或無形，其純粹的存在散發(fā)著一束反映內(nèi)心的光華、一股滋養(yǎng)日久的內(nèi)在精神。如今，這種精神不可思議地展露在白日下，在他眼前。在這里，他休息、清洗、進(jìn)食和工作，與他人分享己見、與自己獨處... 如此生活在他的腦海里、他的空間里。一如他的構(gòu)想，一所房子應(yīng)如這般包容和體貼，從而激發(fā)和助長著每一個充滿即興和想象力的時刻。
他的房子是其天賦的載體，而他本人則是其生命的策劃人，視野的探險家，探索存在和追尋意義的研究者，這些不同的角色不斷與他內(nèi)心深處長久的向往產(chǎn)生共鳴。有這樣一個傳說：很久很久以前，在“特普依山”上，有人問他：“你將會在生命中有什么作為呢？” 他回答：“我只想建一所屬于我的房子，如果不只是在我的腦海中實現(xiàn)”。
△:tepui, or tepuy （特普伊山） , 西班牙語；意指南美洲圭亞那高原之桌面山。Tepui在南美洲土著人Pemon原始母語里的意思是 “眾神之居”。
盧志榮的珈里尼靈修所建筑與室內(nèi)設(shè)計定義了于2016年米蘭設(shè)計周「方圓之間」展覽的光彩，在此將發(fā)表 DIMENSIONE CHI WING LO Italia 最新家具系列，旨在延伸探索的維度，試圖突破常規(guī)、重置規(guī)范，享受著試驗帶來的喜悅、體驗創(chuàng)新的無際境界。
米蘭市中心展覽地址: Palazzo Borgonuovo, Via Borgonovo 1, Milan 20121
開放時間: 2016年 4 月 12-17日, 上午10:00 時至晚上9:00時
米蘭國際家具展覽會展場: Hall 6, Stand B28
開放時間: 2016年 4 月 12-17日, 上午9:30 時至下午6:00時
www.chiwinglo.it www.1ness.design
盧志榮
2015「世界杰出華人設(shè)計師」得獎人，盧志榮的豐富創(chuàng)作涵蓋了建筑、雕塑、室內(nèi)與家具設(shè)計等領(lǐng)域，他一直以對理念的凈化、詩意的詮釋、細(xì)節(jié)的關(guān)注，備受意大利及國際設(shè)計界推崇。
盧志榮創(chuàng)辦的 DIMENSIONE CHI WING LO 是在他密切監(jiān)督下于意大利生產(chǎn)的家具品牌。 他活躍于意大利設(shè)計領(lǐng)域二十多年；一直以來，他是意大利當(dāng)代設(shè)計圈及國際設(shè)計界推崇的華裔設(shè)計師。
2004-2006 年， 他曾任意大利著名家具名牌Giorgetti 藝術(shù)總監(jiān)。 2006 年， 他成為赴俄羅斯推廣意大利設(shè)計精髓的意大利設(shè)計代表團(tuán)成員。 他作品中的永恒性特征得到了國際廣泛的關(guān)注與認(rèn)可； 至今，他許多早期的作品依然備受追捧愛戴。
2007 年， 盧志榮獲香港設(shè)計中心邀請， 為中國統(tǒng)一香港十周年獻(xiàn)上設(shè)計作品 -「沒弦樂」。 同年， 香港電視臺廣播了他的經(jīng)歷與作品的紀(jì)錄 -「志在設(shè)計」。 2009 年，他曾擔(dān)任俄羅斯圣彼得堡設(shè)計雙年展評委會主席， 同年并以作品「塔之家」榮獲2009 年密斯凡德羅建筑獎提名。 2010 年，在廣東佛山， 他組織和主持了一個意義深遠(yuǎn)的開放式國際設(shè)計研討會，發(fā)起了「中國需要原創(chuàng)設(shè)計」 的主題會議。
盧志榮以他的「一方」物品「以詩為用 以用為詩」的中心思想，融會古今智慧與感悟，以物品的創(chuàng)作重申永恒、簡潔和本質(zhì)之道。
盧志榮創(chuàng)作了一系列反映他的建筑和設(shè)計的雕塑， 他的藝術(shù)個展： 「盧志榮 - 物的靈與光」，「盧志榮 - 奇幻旅程」 ，「盧志榮 - 文明愿景」 和「盧志榮 建隆 一零五五年 」先后在意大利及亞洲地區(qū)當(dāng)代畫廊展出， 作品被國際收藏家垂青。
盧志榮在香港長大，于1988 年以最佳論文獎取得哈佛大學(xué)建筑系碩士學(xué)位，他曾任教于紐約 Syracuse 大學(xué)， 是德國斯圖加特的 Akademie Schloss Solitude 成員，他還經(jīng)常出席不同大學(xué)的設(shè)計論壇， 并擔(dān)任主講和客座評論，他的創(chuàng)作領(lǐng)域綜合了藝術(shù)、 建筑、 室內(nèi)、 家具設(shè)計，他的作品遍及米蘭、 雅典、 倫敦、 伊斯坦布爾、雅爾塔、 迪拜、 上海、 北京、 深圳 等地。
Copyright 2026 Acs創(chuàng)意空間 all rights reserved. 粵ICP備05103301號-1
